Thonburi & os khlongs

Atravesse o Chao Phraya para a sua margem ocidental e entrará em Thonburi — o Bangkok mais antigo, mais lento e aquático que o Bangkok moderno deixou largamente para trás. Durante 15 anos no final do século XVIII, antes de Rama I transferir a capital para o outro lado do rio, Thonburi foi a capital da Tailândia, e ainda hoje parece um lugar diferente e mais gentil: um labirinto de khlongs (canais) ladeados de casas sobre palafitas, templos ribeirinhos, viveiros de orquídeas e habitações que abrem diretamente para a água. É a “Veneza do Oriente” por que Bangkok foi outrora famosa, e a melhor forma de a vivenciar é como os habitantes sempre fizeram — de barco. Um tour de barco longtail pelos canais de Thonburi é um dos meios dias mais gratificantes de toda a cidade.

Os khlongs e os barcos longtail

A experiência definidora de Thonburi é um tour de barco longtail pelos canais. Os longtails — barcos de madeira, longos e estreitos, movidos por motores ruidosos e expostos numa vara giratória — partem dos cais perto de Wat Arun e ao longo do rio, virando depois do Chao Phraya principal para a rede de canais. Deslizando pelos khlongs, passa casas de madeira sobre palafitas com famílias a tomar banho e a lavar roupa à beira da água, templos ribeirinhos (wat), varanídeos, peixes que os habitantes alimentam por mérito, viveiros de orquídeas e plantas, e o ocasional vendedor de barco a vender comida e bebidas a partir da água. É uma janela para uma forma de vida que quase desapareceu da margem oriental.

Existem várias opções de tour: o cruzeiro turístico de barco longtail pelos canais cobre a rota clássica, o tour de barco longtail pelos canais com Wat Arun combina os canais com o Templo do Amanhecer, e o tour longtail pelo canal de Bangkok Yai centra-se no histórico khlong de Bangkok Yai. Para uma alternativa mais silenciosa e verde, o tour de barco elétrico pelos canais escondidos e aldeia de artistas usa barcos elétricos silenciosos. Consulte o guia de tours de barco pelos canais e o guia da experiência longtail nos canais.

Os templos e as Barcaças Reais

Os canais de Thonburi estão salpicados de templos, muitos deles antigos, atmosféricos e praticamente sem turistas. O destaque mais grandioso é, claro, Wat Arun, o Templo do Amanhecer, na orla ribeirinha de Thonburi. Escondido num canal lateral, o Museu Nacional das Barcaças Reais exibe as magníficas barcaças reais entalhadas e douradas usadas em raras procissões cerimoniais fluviais — incluindo a imponente Suphannahong, a barcaça pessoal do rei em forma de cisne mítico. Muitos tours longtail passam ou param aqui. Outros templos junto aos canais como Wat Kalayanamit e os santuários ribeirinhos acrescentam a sensação de um Bangkok mais antigo e sagrado. Consulte o guia de joias escondidas.

Os mercados flutuantes de fim de semana

Thonburi e as suas franjas ocidentais albergam os mercados flutuantes e junto aos canais mais autênticos de Bangkok — muito mais locais do que o famoso Damnoen Saduak mais distante, muito frequentado por turistas. Os mercados flutuantes de Khlong Lat Mayom e Taling Chan, na orla ocidental da cidade, funcionam principalmente aos fins de semana: barcos e bancas junto ao canal vendem peixe grelhado do rio, macarrão, doces e produtos frescos, com comida confeccionada em barcos e plataformas sobre a água. São descontraídos, deliciosos e refrescantemente autênticos. Consulte o guia do Khlong Lat Mayom e o guia dos mercados flutuantes. Muitos são melhor alcançados combinando um tour pelos canais ou um Grab com a visita ao mercado.

Bicicletas, ferries e o ritmo lento de Thonburi

Para além dos barcos, Thonburi recompensa a exploração lenta. Um tour de bicicleta matinal é uma forma maravilhosa de ver comunidades à beira dos canais, templos e vida local ao longo das tranquilas vielas e caminhos entre os khlongs — o tour matinal de bicicleta com travessia de ferry combina ciclismo com ferries fluviais para uma genuína manhã local. Thonburi liga diretamente ao oásis verde de Bang Krachao rio abaixo e ao antigo bairro de mercado de Wongwian Yai no interior, ambos partilhando o seu ritmo mais lento e local. Toda esta margem oeste mais tranquila está incluída no itinerário de 2 dias.

Comer em Thonburi

Thonburi come de forma local e barata. Bancas à beira dos canais e os mercados flutuantes de fim de semana servem peixe grelhado, boat noodles, som tam e doces tailandeses confeccionados sobre a água; velhos restaurantes em casas de comércio pontuam as ruelas; e não há a sobretaxa turística da margem oriental. Os mercados flutuantes em particular são uma forma deliciosa e atmosférica de comer — sentado a uma mesa à beira do canal com comida passada diretamente dos barcos. Para o contexto gastronómico mais amplo, consulte o guia de comida de rua e o guia o que comer em Bangkok.

Dicas práticas e notas honestas

Alguns conselhos francos. Negociar firme os preços dos barcos longtail ao contratar privadamente num cais, ou reserve um tour com preço fixo para evitar negociações — os condutores nos cais podem pedir preços elevados. Vá de manhã para um ar mais fresco, água mais calma e os mercados de fim de semana mais animados. Os barcos são ruidosos e abertos, por isso leve proteção solar e proteja os seus pertences. Os mercados flutuantes como Khlong Lat Mayom e Taling Chan funcionam maioritariamente apenas aos fins de semana, por isso planeie em conformidade. E lembre-se que Thonburi é uma área residencial ativa, não um parque temático — interaja com respeito com as comunidades que encontra.

Como chegar e circular

De barco: A forma clássica e melhor — os barcos longtail e de tour partem dos cais perto de Wat Arun e ao longo do Chao Phraya, e os ferries fluviais (a alguns baht) ligam a margem oriental a Thonburi.

De BTS: A Linha Silom atravessa para Thonburi nas estações Krung Thon Buri e Wongwian Yai; a Linha Gold serve o ICONSIAM e Charoen Nakhon nesta margem. Consulte o guia do BTS Skytrain.

De bicicleta: Ótimo para as ruelas à beira dos canais; vários tours combinam ciclismo e ferries.

De Grab ou táxi: Útil para chegar aos mercados flutuantes ocidentais, que ficam mais distantes; o rio é melhor para os tours pelos canais e os templos centrais. Consulte o guia de Grab e táxi.

Perguntas frequentes sobre Thonburi & os khlongs

O que são os khlongs de Thonburi?

Khlongs são os canais que atravessam a velha margem ocidental de Bangkok, Thonburi — outrora tão centrais à vida da cidade que Bangkok era chamada a “Veneza do Oriente.” Ladeados de casas sobre palafitas, templos ribeirinhos e viveiros de orquídeas, preservam uma forma de vida aquática que largamente desapareceu do outro lado do rio. A melhor forma de os ver é de barco longtail.

Vale a pena um tour de barco longtail pelos canais?

Sim — é um dos meios dias mais gratificantes de Bangkok. Deslizando pelos canais, passa por casas de madeira sobre palafitas, templos ribeirinhos, vendedores de barco e varanídeos, vislumbrando um Bangkok mais lento e antigo. Reserve um tour com preço fixo ou negoceie com firmeza no cais, e vá de manhã para um ar mais fresco e água mais calma.

Onde ficam os melhores mercados flutuantes perto de Thonburi?

Os mercados flutuantes de Khlong Lat Mayom e Taling Chan, na orla ocidental de Bangkok, são os mais autênticos e locais — muito menos turísticos do que o famoso Damnoen Saduak mais distante. Funcionam principalmente aos fins de semana, com comida confeccionada em barcos e bancas junto ao canal. Muitos visitantes combinam-nos com um tour pelos canais ou chegam de Grab.

Como chego aos canais de Thonburi?

De barco é o melhor — os barcos longtail e de tour partem dos cais perto de Wat Arun e ao longo do Chao Phraya, e os ferries fluviais ligam a margem oriental por alguns baht. A BTS Linha Silom também atravessa para Thonburi nas estações Krung Thon Buri e Wongwian Yai, e a Linha Gold serve o ICONSIAM nesta margem.

Qual é o melhor momento para explorar Thonburi?

As manhãs — água mais fresca e calma para os tours de barco e os mercados flutuantes de fim de semana mais animados. A estação fresca (novembro a fevereiro) é a mais agradável nos barcos longtail abertos. Evite o calor do meio-dia, e lembre-se que os mercados flutuantes funcionam maioritariamente apenas aos fins de semana.

O que mais há para ver em Thonburi além dos canais?

Muita coisa: Wat Arun (o Templo do Amanhecer) à beira do rio, o Museu Nacional das Barcaças Reais num canal lateral (que exibe as barcaças cerimoniais do rei), numerosos templos tranquilos junto aos canais, e os mercados flutuantes de fim de semana. Thonburi liga também à ilha verde de Bang Krachao e ao antigo bairro de mercado de Wongwian Yai, ambos partilhando o seu ritmo mais tranquilo.