Silom & Sathorn

Silom e Sathorn são o distrito financeiro de Bangkok — um cânion de torres de vidro e hotéis de luxo onde, de dia, a cidade trata dos seus negócios mais sérios. Mas isto é Bangkok, e as mesmas ruas se transformam ao anoitecer: os bares em rooftop abrem por todo o skyline, o lendário mercado noturno de Patpong e os bares go-go ganham vida, o coração LGBTQ+ da cidade em torno da Silom Soi 2 e 4 desperta, e os trabalhadores de escritório invadem as ruas de comida que se contam entre as melhores refeições de almoço da cidade. Acrescente a imponente passarela Mahanakhon, o pulmão verde do Lumphini Park na sua orla, e excelentes acessos de transportes, e tem um bairro que trabalha muito e se diverte muito — e constitui uma base muito central.

O distrito de negócios durante o dia

À luz do dia, a Avenida Silom e a paralela Avenida Sathorn são fatos, arranha-céus e trânsito — o motor da economia tailandesa. Não é convencionalmente bonito, mas é eficiente e soberbo em termos de ligações: a BTS Linha Silom e a MRT Linha Azul servem ambas a zona (com intercâmbio em Sala Daeng/Si Lom), ligando-o ao rio em Saphan Taksin, aos centros comerciais de Siam e ao resto da cidade. Os destaques diurnos são as vistas e a comida. Para a vista mais alta do país, a Mahanakhon SkyWalk no topo da torre King Power Mahanakhon oferece uma plataforma de observação com piso de vidro e um bar em rooftop com um panorama de 360 graus sobre Bangkok. O bilhete para a plataforma de observação da Mahanakhon SkyWalk é a forma mais fácil de aceder; consulte o guia da passarela Mahanakhon e o guia de vistas de Bangkok.

Bares em rooftop — a cena do skyline

Silom e Sathorn são o lar espiritual dos bares em rooftop de Bangkok. Foi aqui que o fenómeno começou, e a zona ainda alberga alguns dos terraços mais famosos da cidade no topo de edifícios — lounges ao ar livre a mais de 50 andares de altura, com o skyline a brilhar e o rio ao fundo. Variam entre o glamoroso (códigos de vestuário, preços premium) e o mais descontraído. Um sundowner num rooftop aqui é uma das experiências quintessenciais de Bangkok. O speakeasy e rooftop pub crawl é uma forma guiada de visitar vários sem ter de planear cada um. Consulte o guia dos melhores bares em rooftop.

Patpong e a vida noturna — com honestidade

Depois do anoitecer, Silom é uma das principais zonas de vida noturna de Bangkok, e a sua rua mais famosa é Patpong (Soi 1 e 2) — o distrito original de bares go-go e de vida noturna adulta, hoje sobreposto por um mercado noturno turístico que vende souvenirs, imitações e comida de rua ao longo do meio da soi. É picante, muito turístico e um ponto conhecido pelo esquema das “ping pong shows” nos bares do andar de cima (a evitar — cobram a mais e intimidam). O mercado noturno em si é adequado para uma visita casual, mas negocie com firmeza e vigie a sua carteira.

Crucialmente, Silom é também o coração da vida noturna LGBTQ+ de Bangkok — as Silom Soi 2 e Soi 4 estão repletas de bares gays, clubes e cabaret, entre os mais acolhedores e conhecidos da Ásia. O programa de vida noturna LGBTQ e drag show e o guia LGBTQ Bangkok cobrem a cena. Para o quadro completo da vida noturna, incluindo as realidades do Patpong, consulte o guia da vida noturna.

A gastronomia — comida de rua de trabalhadores e alta cozinha

A cena gastronómica diurna de Silom é subestimada. As sois laterais e a Convent Road enchem-se de bancas de rua à hora de almoço para alimentar os trabalhadores de escritório — alguns dos melhores pratos tailandeses autênticos, rápidos e baratos do centro de Bangkok. A Silom Soi 20 tem um mercado de comida de referência. Há uma forte comunidade indiana Tamil em torno do Templo Sri Mariamman (Maha Uma Devi), com boa comida do sul da Índia. E no topo, a zona tem restaurantes de alta cozinha de grande qualidade e o famoso Blue Elephant. Para aprender a cozinhar tailandês, a aula de culinária de Silom com visita ao jardim e ao mercado e a aula de culinária do Blue Elephant funcionam ambas aqui. Consulte o guia de comida de rua e o guia de restaurantes em rooftop.

O Templo Maha Uma Devi (Sri Mariamman)

No meio das torres de escritórios surge uma explosão de cor viva: o Templo Sri Mariamman (Wat Khaek / Maha Uma Devi), um templo hindu do sul da Índia ricamente decorado, fundado pela comunidade Tamil na década de 1870. O seu gopuram (torre de entrada) está coberto de divindades vivamente pintadas, e é um local de culto ativo e atmosférico — um lembrete da diversidade encerrada no coração de negócios de Bangkok. A entrada é gratuita; vista-se com respeito e tire os sapatos. Consulte o guia cultural.

O Lumphini Park e as ligações de Silom

Na orla oriental de Silom-Sathorn encontra-se o Lumphini Park, o grande pulmão verde da cidade — um bem-vindo escape para um jogging matinal ou um passeio noturno, com os seus varanídeos a passear. Para ocidente, Silom desce em direção ao rio e ao bairro gastronómico e criativo de Bang Rak e Charoenkrung; os cais fluviais ligam aos templos. Para norte, a Linha Silom liga ao coração comercial de Siam e Ratchaprasong. Esta posição central e o acesso duplo BTS/MRT fazem de Silom-Sathorn uma das bases mais práticas da cidade — consulte o guia de Silom-Sathorn e o guia onde ficar.

Como chegar e circular

De BTS: As estações Sala Daeng e Chong Nonsi na Linha Silom servem o bairro. Sala Daeng é o epicentro da ação (Patpong, Silom Soi 2/4).

De MRT: As estações Si Lom e Lumphini na Linha Azul fazem intercâmbio com o BTS, ligando ao Chinatown, às margens da cidade antiga e ao Chatuchak.

De barco fluvial: A Linha Silom vai até ao cais Saphan Taksin/Sathorn para os barcos do Chao Phraya e os templos; consulte o guia dos barcos do Chao Phraya.

De Grab ou táxi: Fácil, mas o trânsito no distrito de negócios é intenso — o BTS/MRT é mais rápido. Consulte o guia de Grab e táxi.

Perguntas frequentes sobre Silom & Sathorn

Pelo que é que Silom e Sathorn são conhecidos?

São o distrito financeiro de Bangkok — torres de vidro e hotéis de luxo de dia, transformando-se ao anoitecer numa zona de vida noturna com o mercado noturno de Patpong e bares go-go, a cena LGBTQ+ em torno da Silom Soi 2 e 4, e famosos bares em rooftop. A passarela Mahanakhon SkyWalk e o frondoso Lumphini Park encontram-se nas margens da zona.

É Silom uma boa zona para ficar em Bangkok?

Sim, é uma base central excelente — servida pela BTS Linha Silom e pela MRT Linha Azul, perto dos cais fluviais, bares em rooftop, vida noturna e do Lumphini Park. Adequa-se a viajantes de negócios e visitantes focados na vida noturna. De dia é um bairro de trabalho em vez de pitoresco, mas a conectividade e a gastronomia são excelentes.

O que é Patpong, e vale a pena visitar?

Patpong é o distrito de vida noturna adulta original de Bangkok, hoje com um mercado noturno turístico no meio que vende souvenirs e comida de rua. O mercado é adequado para uma visita se negociar bem e vigiar a carteira, mas evite os bares dos andares superiores com “ping pong shows”, conhecidos por cobrar a mais e intimidar.

Onde ficam os melhores bares em rooftop de Bangkok?

Muitos dos mais famosos estão em Silom e Sathorn, o berço da cena de rooftops da cidade — lounges ao ar livre a mais de 50 andares com vistas deslumbrantes do skyline e do rio. A Mahanakhon SkyWalk acrescenta uma plataforma de observação com piso de vidro e um bar em rooftop com a vista mais alta do país.

Silom é adequado para viajantes LGBTQ+?

Muito — a Silom Soi 2 e a Soi 4 são o coração da vida noturna LGBTQ+ de Bangkok, repletas de bares gays, clubes e espetáculos de cabaret, entre os mais acolhedores e famosos da Ásia. A zona em geral é descontraída e acolhedora, tornando-a uma base natural para visitantes LGBTQ+.

Onde comer bem em Silom?

Para boa relação qualidade-preço, as bancas de rua ao almoço nas sois laterais de Silom e na Convent Road alimentam os trabalhadores de escritório com comida tailandesa autêntica, rápida e barata. Há boa comida indiana do sul perto do Templo Sri Mariamman, um mercado de comida na Silom Soi 20, e alta cozinha de qualidade no topo, incluindo o famoso Blue Elephant.