Marché flottant d'Amphawa : l'excursion à l'ambiance locale
Bangkok: Amphawa Floating & Railway Markets Guided Day Tour
Le marché flottant d'Amphawa vaut-il le déplacement depuis Bangkok ?
Oui — Amphawa est le marché flottant le plus atmosphérique et le moins touristique des environs de Bangkok, prisé des Thaïlandais en week-end plutôt que des cars de tourisme. Il se tient du vendredi au dimanche, l'après-midi et le soir, à environ 90 km au sud-ouest de la ville, avec des fruits de mer grillés sur les bateaux en bord de rivière, de vieilles maisons-boutiques en bois et les célèbres sorties en bateau pour observer les lucioles à la nuit tombée. C'est un meilleur choix que Damnoen Saduak pour les voyageurs qui cherchent une authentique ambiance locale plutôt que des images de carte postale.
Amphawa est le marché flottant des voyageurs qui ont trouvé Damnoen Saduak trop touristique — ou qui s’en doutent. À environ 90 km au sud-ouest de Bangkok, dans la province de Samut Songkhram, c’est le marché que les Thaïlandais eux-mêmes fréquentent le week-end, et cela se voit. Au lieu de bateaux à rames chargés de souvenirs, vous découvrez un dense quadrillage de maisons-boutiques en bois au bord du canal, des bateaux faisant griller d’énormes gambas de rivière sur la braise et — à la nuit tombée — des sorties en bateau à longue queue pour voir les lucioles clignoter dans les arbres des berges. Il ne se tient que du vendredi au dimanche, l’après-midi et le soir, ce qui constitue à la fois sa limite et son charme. Ce guide aborde les horaires, la cuisine, les bateaux aux lucioles et la comparaison réelle avec son célèbre voisin.
| Où | Samut Songkhram, à ~90 km au sud-ouest de Bangkok |
| Ouvert | Vendredi–dimanche uniquement, environ midi–21h00 |
| Coût | Minivan ~80–100 THB ; bateau des lucioles ~60–100 THB |
| Temps nécessaire | Une demi-journée, jusqu’en soirée |
| Meilleur moment | Arriver à 15h00–16h00, rester pour les lucioles après la tombée de la nuit |
Pourquoi Amphawa plutôt que Damnoen Saduak
L’argument honnête en faveur d’Amphawa, c’est l’ambiance. Damnoen Saduak est plus photogénique et bien plus célèbre, mais c’est aussi l’une des attractions les plus commercialisées de Thaïlande, à vivre de préférence à l’aube avant les foules. Amphawa, c’est l’inverse : il bat son plein dans la lumière dorée de la fin d’après-midi, la cuisine est réellement bonne, la vente est plus douce et la clientèle est majoritairement locale. Si vous voulez un marché qui semble vivant plutôt que mis en scène, Amphawa l’emporte. La contrepartie, ce sont des horaires rigides — il n’ouvre que du vendredi au dimanche. Notre comparatif Damnoen Saduak contre Amphawa examine cela en détail.
Quand y aller
Amphawa se tient le vendredi, le samedi et le dimanche, en gros de la mi-journée jusqu’à environ 21h00, avec les meilleures heures en fin d’après-midi et en début de soirée. Ce rythme du soir est délibéré : on vient manger des fruits de mer grillés au bord de l’eau au crépuscule, puis embarquer pour une sortie aux lucioles. En semaine, le marché est fermé : planifiez donc autour du week-end. Arriver vers 15h00-16h00 vous laisse le temps de flâner, de manger et d’attraper les lucioles.
Comment s’y rendre
Amphawa se trouve à environ 90 km au sud-ouest de Bangkok, soit à peu près 1 à 1h30 de route. Les minivans au départ du terminal de bus Sud (Sai Tai Mai) coûtent environ 80 à 100 THB et vous déposent près du marché — et comme Amphawa est un marché de l’après-midi, les horaires en voyage indépendant sont bien moins punitifs que le départ à l’aube de Damnoen Saduak. Une excursion guidée avec prise en charge à l’hôtel est l’option facile, qui associe généralement Amphawa au marché ferroviaire de Maeklong.
Excursion d’une journée au marché flottant d’Amphawa et au marché ferroviaire de MaeklongConsultez le guide des transports pour les excursions pour les détails sur les terminaux si vous voyagez seul.
La cuisine
La signature d’Amphawa, ce sont les fruits de mer grillés cuits directement sur les bateaux amarrés le long du canal — les gambas géantes de rivière (kung mae nam) ouvertes et grillées sur la braise sont les vedettes, aux côtés du calmar et du poisson entier. En parcourant les ruelles au bord du canal, vous trouverez aussi du hoy tod (omelette croustillante aux huîtres), des boat noodles, du mango sticky rice, de la glace à la noix de coco et des plateaux de douceurs thaïlandaises à l’ancienne. Manger au bord de l’eau alors que la lumière décline, c’est le moment qui définit Amphawa. Prévoyez du liquide — les vendeurs n’acceptent que les espèces. Pour en savoir plus sur les plats, voir que manger à Bangkok.
Les bateaux aux lucioles
Après le coucher du soleil, des bateaux à longue queue emmènent les visiteurs le long de la rivière pour voir les lucioles se rassembler dans les arbres lamphu qui bordent les berges — lors d’une bonne nuit, des milliers clignotant presque à l’unisson. Les sorties partagées coûtent environ 60 à 100 THB par personne et durent à peu près une heure. Les lucioles sont les plus nombreuses en saison des pluies (de juin à octobre environ) et lors des nuits sombres et sans lune ; en saison sèche ou sous la pleine lune, elles peuvent être rares, alors considérez-les comme un bonus plutôt que comme une garantie.
Quand espérer le meilleur spectacle :
| Période | Conditions pour les lucioles |
|---|---|
| Juin–octobre (saison des pluies) | Spectacles les plus forts — nuits humides, arbres luxuriants en bord de rivière |
| Novembre–février (saison fraîche et sèche) | Nettement plus discret, mais toujours visible les nuits sombres |
| Mars–mai (saison chaude) | Le plus faible — arbres plus secs, moins d’insectes |
| Autour de la pleine lune (tout mois) | Effet estompé par la clarté de la lune, quelle que soit la saison |
| Nouvelle lune / nuits couvertes | Meilleur contraste pour repérer les flashs |
Les bateliers font sortir leurs bateaux chaque soir de week-end quelle que soit la saison, car la balade le long de la rivière obscure est agréable même par une soirée pauvre en lucioles. Si un spectacle intense compte pour vous, consultez le guide de la météo mois par mois et visez un week-end de saison des pluies proche d’une nouvelle lune.
Quoi apporter et conseils pratiques
Amphawa fonctionne en liquide — les vendeurs sur les bateaux et aux étals acceptent rarement les cartes, prévoyez donc des petites coupures pour la nourriture et le bateau des lucioles. Le répulsif anti-moustiques vaut la peine d’être emporté vu le cadre au bord de la rivière, surtout en saison des pluies quand les lucioles sont les plus actives. Portez des vêtements légers et respirants et des sandales confortables pour les passages étroits et parfois irréguliers le long des canaux, et prévoyez une couche de pluie légère si vous visitez entre juin et octobre, période où de courtes averses en soirée sont fréquentes. Si vous poursuivez vers Ayutthaya ou une autre excursion d’une journée plus tard dans votre séjour, la logistique liquide-et-confort d’Amphawa est sensiblement la même.
Associer avec Maeklong
L’association naturelle, c’est le marché ferroviaire de Maeklong, tout proche et fonctionnant en journée — un marché bâti en travers d’une ligne de chemin de fer en service, où les vendeurs replient leurs auvents au passage du train. Une matinée à Maeklong et un après-midi prolongé en soirée à Amphawa composent l’une des excursions les mieux équilibrées au départ de Bangkok.
Excursion d’une journée au marché ferroviaire de Maeklong et au marché flottant d’AmphawaLe guide des marchés flottants de Bangkok explique comment tous les marchés s’articulent, et le guide des meilleurs marchés de nuit couvre les options de la ville après la tombée de la nuit.
Le guide des marchés flottants de Bangkok explique comment tous les marchés s’articulent entre eux, et le guide des meilleurs marchés de nuit couvre les options nocturnes de la ville. Pour un regard plus large sur le marché lui-même — les maisons-boutiques, les étals de nourriture plus en détail, et la zone de conservation de Chaipattananurak — voir le guide complémentaire marché flottant d’Amphawa et la page destination d’Amphawa. Si un week-end n’est pas possible, le marché en ville de Khlong Lat Mayom est une solution de repli, et le guide des marchés de Bangkok complète le reste.
Passer la nuit, ou rentrer en vitesse ?
De nombreux visiteurs thaïlandais passent la nuit dans les homestays au bord du canal d’Amphawa, ce qui permet de profiter du marché du soir et des bateaux aux lucioles sans course nocturne pour rentrer à Bangkok. En pure excursion à la journée cela fonctionne — il faut juste accepter un retour tardif — mais le rythme détendu de la soirée rend la nuit sur place tentante, surtout un vendredi ou un samedi. C’est l’une des nuits courtes les plus gratifiantes près de la capitale.
Amphawa s’intègre à merveille à l’itinéraire Bangkok avec excursions. Pour l’ensemble des escapades, revenez à l’aperçu des excursions au départ de Bangkok.
Un rythme suggéré pour l’après-midi
Bien manger sans se compliquer la vie
Le plus simple pour bien manger à Amphawa est de parcourir une fois tout le tronçon le long du canal avant d’acheter quoi que ce soit. Les prix et les portions varient d’un stand à l’autre, et les grillades qui sentent le meilleur sont souvent celles devant lesquelles patiente une file de familles thaïlandaises. Montrez du doigt ce qui vous fait envie, demandez quelle est la pêche du jour et partagez plusieurs petits plats plutôt que de commander un grand repas. Les fruits de mer sont la vedette, mais ce sont les ruelles en retrait de l’eau qui abritent les en-cas pour lesquels les habitants viennent vraiment. Si vous découvrez la cuisine de rue thaïlandaise, notre guide de la street food et nos conseils de sécurité pour la street food expliquent ce qu’il faut repérer, et il vaut la peine de garder de la place pour le dessert.
Amphawa récompense ceux qui prennent leur temps. Arrivez, posez vos bagages si vous dormez sur place, et faites un premier tour le long du canal sans rien acheter, juste pour vous repérer. Installez-vous à une place au bord de l’eau tant que la lumière est encore chaude, commandez vos fruits de mer et laissez le marché se remplir autour de vous. Après le repas, flânez de nouveau dans les ruelles, car l’ambiance change quand les lanternes s’allument et que la foule s’épaissit. Gardez la balade en bateau aux lucioles pour la nuit bien tombée, et laissez un peu de marge dans votre soirée pour ne pas courir après un minivan au retour. Ce n’est pas un marché que l’on coche à toute vitesse : tout le plaisir est de s’y attarder.
Se déplacer une fois sur place
Le marché lui-même est compact et se découvre de préférence à pied. Les passerelles sont étroites et partagées avec les autres visiteurs : attendez-vous à avancer lentement aux heures de pointe et à vous écarter pour laisser passer. Les promenades en bateau sur le canal font partie de l’expérience, et les sorties aux lucioles partent des pontons au bord de la rivière. Si vous souhaitez de l’aide pour la logistique, une formule guidée prend en charge le transport et le timing, et le guide des excursions privées explique quand un chauffeur privé est plus judicieux qu’un minivan partagé. Pour plus de contexte sur les transports, consultez comment se déplacer à Bangkok.
Respect et savoir-vivre sur le canal
Amphawa est autant une communauté vivante qu’une étape touristique, et des gens habitent les maisons en bois le long de l’eau. Parlez à voix basse près des habitations, demandez avant de photographier quelqu’un, et ne montez pas sur les pontons privés ni sur les bateaux qui ne font pas partie d’un stand. De petites marques de courtoisie comptent beaucoup, et le guide des coutumes et de l’étiquette thaïlandaises en présente les bases. Si vous comptez aussi visiter un temple dans la région, habillez-vous de façon décente, comme l’explique le guide de l’étiquette et du code vestimentaire dans les temples. À bord des bateaux, écoutez le batelier, gardez les mains à l’intérieur et restez assis pendant le trajet, surtout dans l’obscurité.
Conseils photo
La fin d’après-midi offre la lumière la plus chaude sur les maisons-boutiques et l’eau, et les lanternes comme la fumée des grills ajoutent de l’atmosphère après le coucher du soleil. Un téléphone suffit amplement pour le marché lui-même. Les lucioles sont beaucoup plus difficiles à capturer, et un flash gâcherait l’expérience de tout le monde sur le bateau : rangez-le et profitez simplement du spectacle. Pour d’autres idées de belles images dans toute la ville et au-delà, consultez le guide des meilleurs spots photo de Bangkok. Les clichés de jour du marché ferroviaire de Maeklong fonctionnent bien aussi, et le guide du marché ferroviaire de Maeklong explique comment se déroule cette étape.
À qui convient Amphawa, et qui devrait passer son tour
Amphawa convient aux couples, aux amis et aux voyageurs gourmands qui aiment une soirée décontractée, avec de bons repas et une activité tranquille en fin de journée. Les familles peuvent aussi y trouver leur compte, mais la foule aux heures de pointe et les passerelles étroites demandent de la patience avec de jeunes enfants ; notre guide de Bangkok avec des enfants propose des conseils de planification plus larges. Les voyageurs qui n’aiment pas la foule, ou qui ne sont libres qu’en semaine, seront mieux ailleurs. Si vous cherchez une alternative plus calme, tôt le matin, le guide de Damnoen Saduak explique comment fonctionne ce marché.
Organiser sa visite selon la météo
Amphawa étant un marché en plein air, la météo façonne la soirée. En saison des pluies, une averse brève peut passer, et le marché reprend généralement ensuite : prévoyez une couche légère et un plan pour vous abriter sous l’auvent d’un stand. Pendant les mois plus frais, les soirées sont agréables pour marcher, tandis que la saison chaude rend la fin d’après-midi étouffante : buvez de l’eau et ménagez-vous. Le guide de la meilleure période pour visiter Bangkok et le guide de la saison des pluies vous aident à faire correspondre vos dates aux conditions que vous préférez.
Questions fréquentes sur Marché flottant d'Amphawa : l'excursion à l'ambiance locale
Quand le marché flottant d'Amphawa est-il ouvert ?
Comment se rendre à Amphawa depuis Bangkok ?
Qu'est-ce que la sortie aux lucioles d'Amphawa ?
Amphawa est-il mieux que Damnoen Saduak ?
Que faut-il goûter à Amphawa ?
Peut-on combiner Amphawa avec d'autres sites d'excursion ?
Amphawa est-il bien pour une nuit sur place ?
Meilleures expériences
Activités réservables avec prix vérifiés et confirmation immédiate sur GetYourGuide.
