Skip to main content
Que manger à Bangkok : le guide plat par plat

Que manger à Bangkok : le guide plat par plat

Bangkok: Old Siam Food Tour with 15+ Tastings

Vérifier la disponibilité

Quels plats faut-il manger à Bangkok ?

Commencez par le pad kaprao, le khao man gai, les boat noodles, le som tam, le moo ping et le mango sticky rice — bon marché, omniprésents et excellents. Ajoutez le pad thai, le tom yum, le satay et le roti. La plupart coûtent 40 à 80 THB (1,20 à 2,40 USD) dans les stands de rue, et les meilleures versions se trouvent chez les vendeurs spécialisés, pas dans les restaurants polyvalents.

Bangkok peut submerger un visiteur affamé par le choix, alors voici l’antisèche : les plats qui valent la peine de traverser la ville, leur goût, leur prix et où chacun est le mieux réalisé. La plupart coûtent 40 à 80 THB (environ 1,20 à 2,40 USD à 33 THB pour un dollar), en espèces uniquement, et sont presque toujours meilleurs dans un stand spécialisé que dans un restaurant à tout faire. Associez ceci au guide de la street food de Bangkok pour la géographie de l’endroit où tout trouver.

Quelques mots avant de commander

La cuisine thaïlandaise est affaire d’équilibre et de précision. Une bonne première expression est aroi (délicieux) ; l’indispensable est mai phet (pas épicé), car le som tam, les currys et de nombreux sautés arrivent féroces par défaut. Envie d’un peu de piquant ? Dites phet nit noi. Terminez par khrap (hommes) ou kha (femmes). Les vendeurs sont patients avec les gestes du doigt et le thaï approximatif, alors n’ayez pas peur. De la monnaie en petites coupures fluidifie tout.

Un cadre utile pour toute la cuisine : un repas thaïlandais poursuit quatre saveurs à la fois — épicé, acide, salé et sucré — souvent au sein d’un même plat, et l’umami de la sauce de poisson sous-tend presque tout. C’est pourquoi une assiette de som tam peut être à la fois acide par la lime, salée par la sauce de poisson, sucrée par le sucre de palme et brûlante par le piment. Vous n’êtes pas censé aimer chaque élément à part égale ; vous êtes censé ressentir la tension entre eux. Le savoir rend le menu moins aléatoire et aide à commander des plats complémentaires : une salade ardente réclame un riz gluant nature et une soupe rafraîchissante à ses côtés. L’autre cadre utile, c’est que la cuisine thaïlandaise s’articule autour du riz (khao) ou des nouilles (kuay teow / sen), et la plupart des plats se décrivent comme « telle chose, sur riz » ou « telle chose, en soupe de nouilles ». Décodez ces deux schémas et vous pourrez lire presque n’importe quel stand.

Les indispensables salés

Pad kaprao — le champion du quotidien

Si Bangkok a un repas rapide national, c’est le pad kaprao : porc ou poulet haché sauté fort à l’ail, au piment et au basilic sacré, servi sur du riz et couronné d’un œuf au plat aux bords croustillants (khai dao). Commandez-le « pad kaprao moo, khai dao » et vous avez un déjeuner pour 50 à 60 THB. Il est partout, et c’est le test de tout stand de riz et nouilles.

Khao man gai — le réconfort doux et parfait

Poulet poché à la hainanaise tranché sur du riz cuit dans la graisse de poulet, avec un bouillon clair et une sauce gingembre-piment-soja qui fait le plat. Doux, apaisant et autour de 50 THB. Les célèbres chaînes en uniforme vert et d’innombrables stands le font ; notre guide du khao man gai déniche les meilleurs. Un proche cousin, le khao mu daeng (porc rouge et poitrine de porc croustillante sur riz), est tout aussi accessible aux débutants.

Guay teow et kuay teow — les soupes de nouilles

L’épine dorsale de la cuisine de rue thaïlandaise. Choisissez une nouille (sen lek, fine nouille de riz ; sen yai, large ; sen mee, vermicelle ; bamee, nouille aux œufs), une protéine, et assaisonnez vous-même au présentoir à quatre pots : sauce de poisson, flocons de piment, sucre et vinaigre pimenté. Les versions au tom yum ajoutent une note acide et épicée. Environ 50 à 70 THB.

Boat noodles (kuay teow ruea)

Une spécialité de Bangkok : de minuscules bols intenses de bouillon sombre et épicé de bœuf ou de porc, traditionnellement servis depuis les bateaux des canaux. Les portions sont volontairement petites à 15-20 THB, donc le sport consiste à empiler les bols — dix de haut est la norme. Victory Monument est le berceau du genre ; voir le guide des boat noodles à Victory Monument.

Pad thai

La célèbre nouille de riz sautée à la pâte de tamarin, œuf, tofu, crevettes séchées, cacahuètes et un quartier de lime. Dans une rue de Bangkok, préparé à la commande sur feu vif, c’est un autre plat que la version gluante d’outre-mer. Meilleur dans les stands dédiés au pad thai, 60 à 90 THB ; les légendes sont dans notre guide du meilleur pad thai de Bangkok. La nouille au soja sautée au wok pad see ew et le pad kee mao au piment et au basilic sont de dignes compagnons.

Som tam — la salade de papaye verte

Pilée fraîche au mortier : papaye verte râpée, lime, sauce de poisson, sucre de palme, tomate, haricots longs, crevettes séchées et une quantité effrayante de piment. Le niveau de piquant par défaut vous surprendra, alors demandez moins de piments. Mangée avec du riz gluant et du poulet grillé (gai yang), c’est le cœur de la cuisine de l’Isaan, autour de 50 à 70 THB.

Moo ping et brochettes grillées

Les brochettes de porc mariné sucrées, grillées au charbon (moo ping), 10-12 THB pièce, sont le grand en-cas de Bangkok — attrapez-en quelques-unes avec un sachet de riz gluant à un stand du matin. Le sai krok Isan (saucisse fermentée acide) et le calmar grillé rejoignent l’assortiment des chariots-grills.

Tom yum et tom kha

Le tom yum goong, la soupe de crevettes aigre-piquante à la citronnelle, au galanga, à la feuille de lime et au piment, est la soupe la plus célèbre de Thaïlande — vive, ardente, parfumée. Son frère plus doux et riche en coco est le tom kha gai. Meilleur dans de vraies cuisines thaïlandaises ; voir notre guide des meilleurs restaurants thaïlandais.

Satay et roti — le fil musulman-thaï

La cuisine thaï-musulmane de Bangkok, la plus présente à Bang Rak et autour de Charoenkrung, vous donne le satay (brochettes marinées grillées avec sauce cacahuète et relish de concombre), le khao mok gai (biryani de poulet thaïlandais), des currys de bœuf et de chèvre, et le roti (galette frite feuilletée, servie salée avec curry ou sucrée à la banane et au lait concentré). Le roti sucré — saisi à la plaque jusqu’au croustillant éclatant, badigeonné de lait concentré et de sucre, autour de 40 à 70 THB — est l’un des grands desserts de rue de la ville et vaut la traversée. Explorez le versant salé dans le guide gastronomique de Bang Rak, et trouvez les options halal de la ville dans nourriture halal à Bangkok.

Khao kha moo et stands de riz-curry

Le khao kha moo — jarret de porc mijoté lentement dans une sauce aux cinq épices sur du riz avec des légumes marinés et un œuf mollet — est splendide, bon marché (autour de 50 à 60 THB) et un favori des marchés comme Ratchawat. Le stand de riz-curry à pointer du doigt (khao gaeng), où vous choisissez deux ou trois plats sur du riz pour 50 à 70 THB, est le moyen le plus efficace de goûter plusieurs currys thaïlandais d’un coup : massaman (doux, aux cacahuètes), curry vert (gaeng keow wan, parfumé et souvent le plus fort), curry rouge, et les currys du sud qui apportent un vrai feu. Pointez ce qui semble bon dans les bacs ; vous pouvez toujours demander le prix d’abord.

Hoy tod, kuay teow khua et les spécialités au wok

Deux autres à dénicher. Le hoy tod est une omelette croustillante d’huîtres ou de moules cuite sur une plaque avec des pousses de soja — salée, croquante, autour de 60 à 100 THB et un favori de Chinatown. Le kuay teow khua gai est des nouilles plates frites fort avec poulet et œuf jusqu’à ce que le fond croustille, fumé et addictif. Tous deux récompensent la recherche d’un spécialiste plutôt qu’une commande sur un menu généraliste.

Jok et congee de riz pour le petit-déjeuner

Commencez une matinée à Bangkok à la mode locale avec le jok, un congee de riz soyeux garni de porc haché, gingembre, oignon nouveau et un œuf cru ou mollet mélangé, autour de 40 à 60 THB. C’est doux, réchauffant et le petit-déjeuner réparateur classique de la ville. Le patongo (beignet thaïlandais) trempé dans une crème au pandan ou du lait de soja est le compagnon glucides-et-sucre.

Les douceurs et l’outsider

Mango sticky rice (khao niao mamuang)

Riz gluant sucré, mangue mûre nam dok mai et crème de coco salée : le dessert dont tout le monde se souvient, 60 à 100 THB et meilleur en saison de la mangue, de mars à juin environ. Le marché Or Tor Kor et quelques stands de Chinatown en font des versions exemplaires ; notre guide du mango sticky rice les classe.

Durian et fruits tropicaux

Les fruits de Bangkok sont un repas en soi. Le durian — le « roi des fruits » épineux, crémeux et clivant — culmine à la saison chaude et se vend déjà coupé à Chinatown ; qu’on l’aime ou non, il vaut un essai. Le mangoustan, le ramboutan, la pomme-rose et le pomelo complètent la récolte des chariots à fruits, surtout 20 à 40 THB le sachet.

Kao soi — une note, pas un natif de Bangkok

Le khao soi, la soupe de nouilles aux œufs au curry de coco garnie de nouilles croustillantes, appartient à Chiang Mai et au nord, pas aux rues de Bangkok. Vous pouvez en manger de très bonnes versions dans les restaurants du nord ici, mais cherchez-le délibérément plutôt que de l’attendre d’un chariot de coin de rue.

Options végétariennes et vegan

La cuisine thaïlandaise s’appuie fortement sur la sauce de poisson, la pâte de crevette et le bouillon de viande, donc les végétariens doivent demander, mais Bangkok s’en sort bien. Cherchez les drapeaux jay (เจ) jaune et rouge marquant les stands bouddhistes vegan, surtout pendant le festival végétarien annuel, et apprenez « gin jay » (je mange vegan) et « mai sai nam pla » (sans sauce de poisson). Le tofu, le sauté de liseron d’eau (pad pak bung), le som tam aux légumes et les fruits sont des valeurs sûres. Notre guide végétarien et vegan de Bangkok cartographie les adresses fiables.

Où goûter beaucoup, vite

Si vous voulez picorer dix ou quinze de ces plats en une soirée sans décoder la ville, une balade structurée aide. La balade gourmande Old Siam avec 15 dégustations et le circuit à pied authentique de 10 dégustations condensent tous deux l’essentiel en quelques heures, ce qui est un moyen sans stress de caler votre palais dès le premier soir. Nous pesons le pour et le contre dans un food tour à Bangkok en vaut-il la peine. Vous préférez apprendre en cuisinant ? Un cours de cuisine thaïlandaise à Bangkok démystifie le pad kaprao et les pâtes de curry pour de bon.

Tout manger avec un petit budget

Rien de tout cela n’a besoin d’être cher. Une journée à manger brillamment de stand en stand peut rester sous les 400 THB (environ 12 USD) par personne. Tenez-vous-en aux vendeurs spécialisés et aux marchés, ayez du liquide, et appuyez-vous sur le guide des meilleurs repas bon marché et Bangkok avec un petit budget. Pour intégrer ces plats à un parcours, l’itinéraire gourmand de Bangkok les enchaîne par quartier, et les amateurs de Chinatown devraient filer droit au guide gastronomique de Yaowarat et Chinatown.

Une journée type de dégustation

Voici comment les plats ci-dessus s’enchaînent sur une journée à Bangkok. Matin : jok ou khao man gai près de votre hôtel, avec une brochette de moo ping et du riz gluant attrapés à un chariot de station BTS. Déjeuner : rejoignez la foule des bureaux à un stand de riz-curry khao gaeng ou un chariot de pad kaprao — rapide, féroce, sous 70 THB. Après-midi : mango sticky rice ou un sachet de fruits, et un thé glacé cha yen pour vaincre la chaleur. Soir : rendez-vous à Chinatown ou à Banthat Thong et picorez — guay jub, fruits de mer grillés, boat noodles, un som tam avec gai yang — puis clôturez par un roti ou un durian. Réparti entre stands spécialisés, la journée entière dépasse rarement 400 THB et vous aurez goûté dix des plus grands classiques de Thaïlande. Pour le guide complet de l’endroit où ces stands se regroupent, lisez le guide de la street food de Bangkok, et si votre estomac est prudent, parcourez d’abord la sécurité de la street food.

Questions fréquentes sur Que manger à Bangkok : le guide plat par plat

Quel est le plat thaïlandais le plus célèbre à manger à Bangkok ?

Le pad thai est l'ambassadeur mondial, et il est réellement meilleur dans la rue ici qu'à l'étranger. Mais les locaux mangent bien plus souvent du pad kaprao (porc au basilic sur riz) et des soupes de nouilles. Essayez les trois ; ils coûtent 50 à 80 THB chacun.

Que manger à Bangkok si je n'aime pas la nourriture épicée ?

Beaucoup de plats sont doux : khao man gai (riz au poulet poché), khao mu daeng (riz au porc rouge), pad see ew, brochettes de moo ping, satay, roti et mango sticky rice. Dites « mai phet » (pas épicé) en commandant tout ce qui pourrait être relevé, surtout le som tam et les currys.

Comment dire délicieux et pas épicé en thaï ?

Aroi signifie délicieux ; aroi mak signifie très délicieux. Mai phet signifie pas épicé et phet nit noi signifie un peu épicé. Terminez poliment par khrap (hommes) ou kha (femmes). Un sourire et ces quatre mots vous mènent loin.

Quel est le meilleur dessert de rue de Bangkok ?

Le mango sticky rice (khao niao mamuang) en saison de la mangue (de mars à juin environ) est le classique, autour de 60 à 100 THB. Toute l'année, essayez le roti à la banane et au lait concentré, et les douceurs sino-thaïes de Chinatown.

Combien coûte un plat thaïlandais à Bangkok ?

Les plats de rue et de marché coûtent 40 à 80 THB (1,20 à 2,40 USD) ; les boat noodles font environ 15 à 20 THB le petit bol ; les brochettes de moo ping sont à 10-12 THB pièce. Les restaurants climatisés et les centres commerciaux facturent deux à quatre fois plus pour les mêmes plats.

Est-il sans risque de manger la salade de papaye crue et d'autres plats de rue ?

Le som tam et la plupart des plats de rue cuits sont sans problème dans les stands fréquentés. Soyez plus prudent avec les fruits de mer crus ou peu cuits, le larb à base de viande crue et les fruits coupés laissés sans réfrigération. Tenez-vous-en à l'eau en bouteille ou filtrée et aux vendeurs à fort débit.

Qu'est-ce que le kao soi et peut-on en trouver à Bangkok ?

Le khao soi est la soupe de nouilles au curry de coco du nord de la Thaïlande, originaire de Chiang Mai plutôt que de Bangkok. On en trouve de très bonnes versions à Bangkok dans les restaurants du nord et quelques stands, mais ce n'est pas un classique de la rue de Bangkok, alors cherchez-le délibérément.

Meilleures expériences

Activités réservables avec prix vérifiés et confirmation immédiate sur GetYourGuide.